Terms of Use
Last updated: 28 October 2026
About these terms
These terms apply when you use nightskycast.com. By using the site or creating an account you agree to them. Questions: [email protected].
The service
NightSkyCast shows weather forecasts, light pollution, Moon and sky events and a night score to help you plan observations. The map, forecasts and night reports are free. Some features (the AI verdict and the Ask AI chat) are part of the paid Plus and Ultra plans once they are available.
Forecasts are estimates
Forecasts, the night score, light‑pollution levels and AI answers are estimates based on third‑party data and models. They can be wrong. Don’t rely on them for safety‑critical decisions. Always check the conditions on site.
Stay safe at night
Observing often means driving and walking at night, far from towns. Take care of your own safety, follow local laws, respect private property and nature, and don’t enter places you aren’t allowed to.
Your account
Keep your password safe; you are responsible for what happens in your account. One person — one account. You can delete your account at any time in Settings.
Photos and places you share
- You keep the rights to your photos. By sharing a photo or a place you allow NightSkyCast to store and show it on the site (a free, non‑exclusive licence) until you delete it.
- Share only your own photos and only content about the sky, space and observing spots.
- Not allowed: illegal content, nudity or sexual content, violence, hate, spam or ads, other people’s private data, photos you have no rights to.
- We can hide or delete content and limit accounts that break these rules. Photos are checked automatically and can be reported by users.
AI assistant
AI answers can contain mistakes. Check important details. Don’t use the AI for illegal purposes or try to bypass its limits. Daily limits apply.
Plus and Ultra subscriptions
- Plus and Ultra are monthly subscriptions paid through Stripe. The price is shown before you pay.
- The subscription renews automatically every month until you cancel. You can cancel at any time in Settings → Manage subscription; it stays active until the end of the paid period.
- If you live in the EU, you have a 14‑day right of withdrawal. By starting to use the paid features right away you agree that the service begins immediately; if you withdraw, you may be charged for the days already used.
- We may change prices with notice by email; the new price applies from the next billing period.
Availability
We work to keep the site running, but we can’t promise it will always be available or error‑free. We may change, add or remove features.
Liability
The service is provided “as is”. To the extent permitted by law, NightSkyCast is not liable for indirect losses, missed observations, travel costs or decisions made based on forecasts. Nothing in these terms limits your rights as a consumer under the law of your country.
Changes to the terms
We may update these terms. The date at the top shows the latest version. For important changes we will notify account holders by email.
Contact
Условия использования
Обновлено: 28 октября 2026 г.
Об этих условиях
Эти условия действуют, когда вы пользуетесь nightskycast.com. Пользуясь сайтом или создавая аккаунт, вы соглашаетесь с ними. Вопросы: [email protected].
Сервис
NightSkyCast показывает прогноз погоды, засветку, Луну и небесные события, а также оценку ночи, чтобы помочь спланировать наблюдения. Карта, прогнозы и отчёты о ночи бесплатны. Некоторые функции (вывод ИИ и чат «Спросить ИИ») входят в платные Plus и Ultra, когда они станут доступны.
Прогноз — это оценка
Прогнозы, оценка ночи, уровень засветки и ответы ИИ — это оценки на основе сторонних данных и моделей. Они могут ошибаться. Не полагайтесь на них в вопросах безопасности и всегда проверяйте условия на месте.
Безопасность ночью
Наблюдения часто означают поездки и прогулки ночью вдали от города. Заботьтесь о своей безопасности, соблюдайте местные законы, уважайте частную собственность и природу, не заходите туда, куда нельзя.
Ваш аккаунт
Храните пароль в тайне — вы отвечаете за действия в своём аккаунте. Один человек — один аккаунт. Удалить аккаунт можно в любой момент в настройках.
Фото и места, которыми вы делитесь
- Права на фото остаются у вас. Публикуя фото или место, вы разрешаете NightSkyCast хранить и показывать его на сайте (бесплатная неисключительная лицензия), пока вы его не удалите.
- Публикуйте только свои фото и только то, что связано с небом, космосом и местами для наблюдений.
- Нельзя: незаконный контент, обнажёнка и сексуальный контент, насилие, ненависть, спам и реклама, чужие личные данные, фото, на которые у вас нет прав.
- Мы можем скрывать и удалять контент и ограничивать аккаунты, нарушающие правила. Фото проверяются автоматически, на них можно пожаловаться.
ИИ‑помощник
Ответы ИИ могут содержать ошибки — проверяйте важное. Не используйте ИИ в незаконных целях и не пытайтесь обойти его ограничения. Действуют дневные лимиты.
Подписки Plus и Ultra
- Plus и Ultra — ежемесячные подписки с оплатой через Stripe. Цена показывается до оплаты.
- Подписка продлевается автоматически каждый месяц, пока вы её не отмените. Отменить можно в любой момент в «Настройки → Управлять подпиской»; она действует до конца оплаченного периода.
- Если вы живёте в ЕС, у вас есть право отказаться от договора в течение 14 дней. Начиная пользоваться платными функциями сразу, вы соглашаетесь, что услуга начинается немедленно; при отказе может быть удержана плата за уже использованные дни.
- Мы можем менять цены, предупредив по email; новая цена действует со следующего периода оплаты.
Доступность
Мы стараемся, чтобы сайт работал, но не можем обещать, что он всегда будет доступен и без ошибок. Мы можем менять, добавлять и убирать функции.
Ответственность
Сервис предоставляется «как есть». В пределах, допустимых законом, NightSkyCast не отвечает за косвенные убытки, несостоявшиеся наблюдения, расходы на поездки и решения, принятые на основе прогнозов. Ничто в этих условиях не ограничивает ваши права потребителя по закону вашей страны.
Изменения условий
Мы можем обновлять эти условия. Дата вверху показывает актуальную версию. О важных изменениях владельцы аккаунтов получат письмо.
Контакты
Naudojimo sąlygos
Atnaujinta: 2026 m. spalio 28 d.
Apie šias sąlygas
Šios sąlygos taikomos, kai naudojiesi nightskycast.com. Naudodamasis svetaine ar kurdamas paskyrą su jomis sutinki. Klausimai: [email protected].
Paslauga
NightSkyCast rodo orų prognozę, šviesos taršą, Mėnulį ir dangaus įvykius bei nakties įvertinimą, kad padėtų planuoti stebėjimus. Žemėlapis, prognozės ir nakties ataskaitos nemokami. Kai kurios funkcijos (DI išvada ir „Klausti DI“ pokalbis) priklauso mokamiems Plus ir Ultra planams, kai jie bus prieinami.
Prognozė — tai įvertis
Prognozės, nakties įvertinimas, šviesos taršos lygis ir DI atsakymai — tai įverčiai pagal trečiųjų šalių duomenis ir modelius. Jie gali klysti. Nesiremk jais saugumo klausimais ir visada patikrink sąlygas vietoje.
Saugumas naktį
Stebėjimai dažnai reiškia keliones ir pasivaikščiojimus naktį toli nuo miesto. Rūpinkis savo saugumu, laikykis vietos įstatymų, gerbk privačią nuosavybę ir gamtą, neik ten, kur negalima.
Tavo paskyra
Saugok slaptažodį — atsakai už veiksmus savo paskyroje. Vienas žmogus — viena paskyra. Paskyrą gali ištrinti bet kada nustatymuose.
Bendrinamos nuotraukos ir vietos
- Teisės į nuotraukas lieka tau. Bendrindamas nuotrauką ar vietą leidi NightSkyCast ją saugoti ir rodyti svetainėje (nemokama neišimtinė licencija), kol ją ištrinsi.
- Bendrink tik savo nuotraukas ir tik tai, kas susiję su dangumi, kosmosu ir stebėjimo vietomis.
- Draudžiama: neteisėtas turinys, nuogybės ir seksualinis turinys, smurtas, neapykanta, šlamštas ir reklama, kitų žmonių asmens duomenys, nuotraukos, į kurias neturi teisių.
- Galime slėpti ar ištrinti turinį ir riboti taisykles pažeidžiančias paskyras. Nuotraukos tikrinamos automatiškai, apie jas galima pranešti.
DI asistentas
DI atsakymuose gali būti klaidų — svarbius dalykus patikrink. Nenaudok DI neteisėtiems tikslams ir nebandyk apeiti jo ribojimų. Taikomi dienos limitai.
Plus ir Ultra prenumeratos
- Plus ir Ultra — mėnesinės prenumeratos, apmokamos per Stripe. Kaina parodoma prieš mokant.
- Prenumerata automatiškai pratęsiama kas mėnesį, kol jos neatšauki. Atšaukti gali bet kada: „Nustatymai → Valdyti prenumeratą“; ji galioja iki apmokėto laikotarpio pabaigos.
- Jei gyveni ES, turi teisę atsisakyti sutarties per 14 dienų. Pradėdamas naudotis mokamomis funkcijomis iš karto sutinki, kad paslauga pradedama nedelsiant; atsisakius gali būti išskaičiuota už jau panaudotas dienas.
- Kainas galime keisti iš anksto pranešę el. paštu; nauja kaina taikoma nuo kito mokėjimo laikotarpio.
Prieinamumas
Stengiamės, kad svetainė veiktų, bet negalime pažadėti, kad ji visada bus pasiekiama ir be klaidų. Galime keisti, pridėti ar pašalinti funkcijas.
Atsakomybė
Paslauga teikiama „tokia, kokia yra“. Kiek leidžia įstatymai, NightSkyCast neatsako už netiesioginius nuostolius, neįvykusius stebėjimus, kelionių išlaidas ar sprendimus, priimtus pagal prognozes. Niekas šiose sąlygose neriboja tavo kaip vartotojo teisių pagal tavo šalies įstatymus.
Sąlygų pakeitimai
Galime atnaujinti šias sąlygas. Data viršuje rodo naujausią versiją. Apie svarbius pakeitimus paskyrų turėtojams pranešime el. paštu.